2023年3月15日，習近平總書記在中國共產(chǎn)黨與世界政黨高層對話會上首次提出“全球文明倡議”，倡導尊重世界文明多樣性、弘揚全人類共同價值、重視文明傳承與創(chuàng)新、加強國際人文交流合作。近年來，上海深入落實全球文明倡議，奮力擦亮中國式現(xiàn)代化的鮮明標識，積極打造國際風范和東方神韻相得益彰的對話平臺和交流窗口，演繹多樣精彩世界。

世界會客廳：搭建全球議題對話平臺

作為中國的代表性中心城市，上海肩負著代表國家參與國際協(xié)商合作、國際規(guī)則制定與國際話語權(quán)構(gòu)建的使命和責任。為此，上海通過組織大型國際活動、舉辦有國際影響力的專業(yè)論壇，積極吸引國際政要、專家學者和相關(guān)人才聚集上海，搭建全球議題對話平臺，增強國際議事能力，為全球治理貢獻中國智慧。

上海是全球重大活動的舉辦地，其影響力輻射世界。上海通過一次次大型國際活動，向世界展示搭建全球議題對話平臺的能力。在眾多國際活動中，尤以上海合作組織的持續(xù)性及所貢獻的“上海精神”最具代表性?！吧虾＞瘛笔巧虾辖M織生命力所在，體現(xiàn)了先進的文明交流形態(tài)?！吧虾＞瘛背姓J、提倡和尊重文明的多樣性，推動人類文明走向更加美好的未來。上海合作組織發(fā)展最牢固的基礎(chǔ)在于文明互鑒，最深厚的力量在于民心相通。近年來，上合組織踐行“上海精神”，堅持開放包容、互學互鑒，不斷深化文化、教育、旅游、體育、媒體、地方等領(lǐng)域合作。

作為國際化大都市，上海通過舉辦專業(yè)系列論壇，匯聚全球智慧，引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展風向，不斷積累在創(chuàng)新、金融、貿(mào)易、人文等領(lǐng)域的話語權(quán)。由科技部和上海市政府聯(lián)合主辦的“浦江創(chuàng)新論壇”，以全球視野推動創(chuàng)新，積極融入全球創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)，打造凝聚全球創(chuàng)新共識的“世界會客廳”，逐步發(fā)展成為前沿創(chuàng)新思想的策源地、世界科技發(fā)展的風向標、國際科技合作的助推器、全球創(chuàng)新人才的引力場、全球技術(shù)轉(zhuǎn)移的樞紐地?！瓣懠易煺搲弊鳛閲H金融界的重要對話平臺，聚集了全球金融機構(gòu)、政府官員、學者和業(yè)界領(lǐng)導者，持續(xù)關(guān)注全球金融風險的識別和防范，推動金融監(jiān)管和合規(guī)標準的提升，促進各方在金融行業(yè)重要議題上的相互理解和共識形成，為全球金融治理體系的發(fā)展做出貢獻。作為中國國際進口博覽會的重要組成部分，“虹橋論壇”始終圍繞“全球開放”主線，發(fā)布“世界開放年度報告”，擦亮“投資中國”品牌，開展議題涉及綠色發(fā)展、數(shù)字經(jīng)濟、智能科技等全球開放熱點的高端對話，積極反映世界開放新特點，引領(lǐng)世界開放新趨勢?！笆澜缰袊鴮W大會·上海論壇”通過圍繞中國學的全球討論，聯(lián)通中外文明使者，推動文明交流互鑒，為繁榮世界文明百花園注入思想和文化力量。中國學是歷史中國之學，也是當代中國之學。溯歷史的源頭才能理解現(xiàn)實的世界，循文化的根基才能辨識當今的中國，有文明的互鑒才能實現(xiàn)共同的進步。

文化交流窗：助力中華文化走出去

上海是世界觀察中國的重要窗口，更是中華文化揚帆出海的重要碼頭。當今的上海，正聚焦藝術(shù)語言、視聽語言、文字語言等重點類別，加快推進優(yōu)秀文化主體“千帆出海”，做強對外文化交流“上海品牌”，增強上海在全球城市體系中的文化影響力和吸引力，構(gòu)筑具有國際影響力的文化高地。

歌劇被稱為“音樂藝術(shù)皇冠上的明珠”，是國際通行的音樂語言。上海歌劇院致力于讓中國歌劇成為國際文化交流互鑒中的美好之聲。原創(chuàng)民族舞劇《永和九年》將國際前沿的歌劇制作理念，與開放、包容、多元而極具創(chuàng)造力的“海派”文化融會貫通，從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取養(yǎng)分，將書法氣韻、文人情懷融入舞蹈的編創(chuàng)，通過“天下第一行書”誕生至今的千年歷史畫卷，贊頌中華傳統(tǒng)文化的偉大創(chuàng)造、生生不息的傳播、傳承與賡繼不斷的創(chuàng)新發(fā)展。上海芭蕾舞團把中國元素與西方芭蕾創(chuàng)新融合，以藝術(shù)賦能文化。芭蕾舞劇《梁?！?，緊扣愛與美的主題，將西方芭蕾語匯與中國古典舞語匯相結(jié)合；芭蕾舞劇《花樣年華》，以旗袍與足尖的完美結(jié)合將劇中人物的內(nèi)斂、隱忍、溫柔和渴望呈現(xiàn)得淋漓盡致，將上海女子的嫵媚和民國時期內(nèi)斂的愛情進行重新詮釋。上海交響樂團把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓融入世界通用的語言，讓鐫刻上海城市精神、中國文化特質(zhì)的“中國聲音”響徹世界。樂團演繹的兩部同名交響聲樂套曲《大地之歌》，以“雙聯(lián)畫”的形式表現(xiàn)了東西方之間關(guān)于愛、快樂和死亡等人類最基本情感觀念的異同，用全世界都能聽懂的語言，完成了東西方文化的跨時空對話。

加大影視、優(yōu)質(zhì)紀錄片、動漫游戲等IP生態(tài)出海，是上海運用“視聽”媒介引領(lǐng)中華文化走出去的重要途徑。上海致力于全球影視創(chuàng)制中心建設(shè)，不斷強化全球資源配置能力。以“滬產(chǎn)電視劇”為代表的“上海視聽”精品在國內(nèi)、國際市場上取得良好成績，攝制服務(wù)享譽全國。亮相2024年香港國際影視展推介會的“上海視聽”作品將上海城市的獨特魅力、古風盎然的傳統(tǒng)文化融入其中，匯聚成多姿多彩的視聽盛宴。上海精心制作優(yōu)秀紀錄片，開展跨文化、跨語境、跨國界傳播。大型考古題材紀錄片《何以中國》，第一次以全國性的考古講述精彩紛呈的中國歷史和中華文明故事，讓全世界的觀眾細致入微地感受中華悠久綿長的文明。正在精心制作的紀錄片《文運中國》踏訪文化地標，探尋中華文脈，以中西對話、古今交融的視角，闡釋悠久燦爛的中華文明如何為中國式現(xiàn)代化賦予深厚的人文底蘊。動畫短片系列《中國奇譚》將中國文化與現(xiàn)代社會結(jié)合，把東方浪漫與動畫科技對接，努力以光影魅力傳播中華文明。以《原神》為代表的網(wǎng)游，把中國山水搬入虛擬世界、將中國民樂與西方管弦樂結(jié)合、讓全球玩家領(lǐng)略中國戲曲精髓。

上海書展“以書為橋”連通世界，用文字語言，深化文明交流互鑒?！皶怪黝}出版研討會”探討中國出版面向世界講好中國故事、演繹中國精彩的新思路；“上海國際文學周”和“詩歌之夜”連年群星閃耀，是中外作家對話的國際化平臺；“國際藝術(shù)圖書專題展銷區(qū)”，為讀者提供與主會場交相輝映的“平行展會”；以《辭?！肪W(wǎng)絡(luò)版內(nèi)容為基礎(chǔ)的《辭海》外譯計劃，將通過有機聚合、增補完善中國歷史文化相關(guān)詞條，全面呈現(xiàn)中華一萬年文化史、五千年文明史。中國網(wǎng)文的出海之路不斷進化，開辟了以純文字的形式講好中國故事、打造數(shù)字時代文明交流互鑒的新路徑。上海是網(wǎng)絡(luò)文學的發(fā)祥地和產(chǎn)業(yè)高地，閱文集團扎根上海、立足中國、面向全球，致力于打造全球性的中華文化IP。在無數(shù)創(chuàng)作者的筆下源源不斷地書寫著以“中國故事”，逐漸積淀成為中國網(wǎng)絡(luò)文學走向世界、展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與中國時代精神的“中國現(xiàn)象”。

多彩百花園：打造文明交流互鑒的節(jié)慶賽事

新時代以來，上海通過舉辦國際性文化事件和活動，打造更多具有原創(chuàng)引領(lǐng)性、品牌標識度和世界影響力的“上海平臺”“上海時間”“上海地標”，努力開創(chuàng)世界各國人文交流、文化交融、民心相通新局面，讓世界文明百花園姹紫嫣紅、生機盎然。

作為中國歷史最悠久的音樂節(jié)，“上海之春”國際音樂節(jié)熱情弘揚中華民族音樂舞蹈藝術(shù)，積極吸收世界優(yōu)秀音樂舞蹈文化，營造濃郁的城市音樂舞蹈氛圍，成為中外音樂交流互鑒的典范品牌。作為2024年上海首個大型文化節(jié)展，第39屆上海之春國際音樂節(jié)在20多天里帶來豐富多彩的展演活動：開幕演出350余人的陣容、66臺主體演出數(shù)量、30%的國際交流演出比例，均創(chuàng)下歷屆之最?！吧虾Ｖ骸闭宫F(xiàn)濃烈的文化藝術(shù)色彩，打造了世界多元文化傳播和展示平臺，成為上海建設(shè)“國內(nèi)領(lǐng)先、國際一流”文化節(jié)展賽會頂流城市的重要一環(huán)。

作為全國唯一、全球成長最迅速的國際A類電影節(jié)，上海國際電影節(jié)根植中華厚土，瞭望全球脈動。國際化是上海電影和城市文化的重要標志。2024年上海國際電影節(jié)的22位評委會成員來自13個國家和地區(qū)，共展映來自64個國家和地區(qū)的461部影片，見證了文化交流、文明互鑒。金爵獎50部入圍片來自29個國家和地區(qū)，國別多元、風格多樣。入圍片76%的世界首映率，更展現(xiàn)了這座電影之城的獨特魅力。由上海國際電影節(jié)于2018年發(fā)起成立的“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟，已從首批29個國家的31家電影機構(gòu)擴增至48個國家55家機構(gòu)。聯(lián)盟成員機構(gòu)以電影為載體，共同繪制電影文化交流合作的美好藍圖。

中國上海國際藝術(shù)節(jié)共享世界文藝精粹，共覽中華文化盛景。二十多年來，藝術(shù)節(jié)正努力打造成為集聚全球一流演藝資源的文化碼頭、引領(lǐng)當代藝術(shù)創(chuàng)作潮流的國際舞臺、推動中外文明交流互鑒的重要平臺和展示人民美好生活的生動圖景。第二十二屆（2023年）中國上海國際藝術(shù)節(jié)各類演出展覽活動超過400項，內(nèi)容體量、場次規(guī)模相比上屆增長超過20%，國際化程度和首演占比均創(chuàng)歷史新高。2023年的“藝術(shù)天空”舞臺更匯聚了來自各國別具特色的民族文化藝術(shù)，集中展現(xiàn)繽紛多彩的異域風情和交相輝映的多元文化。

上海系列賽事以體育推動中外交流。體育賽事是促進國際交流的重要抓手和途徑，也是提升城市軟實力、助推上海建設(shè)全球城市的核心要素。2021年底，上海市體育局對外發(fā)布“上海賽事”品牌認定體系，上海ATP1000大師賽、上海馬拉松、F1中國大獎賽等18項賽事獲得首批“上海賽事”品牌認定。根據(jù)全新發(fā)布的2024年國際國內(nèi)體育賽事計劃，上海將舉辦175項國際國內(nèi)體育賽事。體育文化交流在上海對外開放中發(fā)揮著重要的橋梁和紐帶作用。

上海是世界觀察中國的重要窗口，也是中國聯(lián)結(jié)世界的重要樞紐，更是文明交流互鑒的重要平臺。開放是上海的發(fā)展之源和最大優(yōu)勢，交流是上海文明積淀的底色和文明成長的基調(diào)。“落實全球文明倡議”，打造全球文明交流互鑒典范城市，既是上海建設(shè)習近平文化思想最佳實踐地的重要抓手，更是擦亮中國式現(xiàn)代化鮮明標識，深入貫徹學習黨的二十屆三中全會精神的時代要求。

來源：上觀新聞，2024-09-29

作者：張永廣，上海市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心研究員、上海社會科學院研究員